Page 30 - Kovárna 3000 - JAKOB 2017
P. 30

Serengetipark Hodenhagen                      	Parc Serengeti Hodenhagen                          	Serengeti Park Hodenhagen
	 Hannover (DE)                                	 Hanovre (DE)                                      	 Hannover (DE)

Architekt:	Pfeifer Ingenieure                  Architecte: Pfeifer Ingenieure                      Architect: Pfeifer Ingenieure

Produktion und Installation eines Amurleopar-  Fabrication et installation d’un enclos d’une sur-  Production and installation of an Amur leopard
dengeheges mit einer Grundfläche von 15 m ×    face de 15 × 40 mètres destiné à accueillir des     enclosure with an area of 15 x 40 meters.
40 m. Webnet-Seil Ø 2 mm, Maschenweite         panthères de Chine. Câble Webnet Ø 2 mm,            Webnet rope Ø 2.0 mm, mesh size 80 mm, total
80 mm, Webnet-Fläche total 650 m², Abspann-    dimension de maille 80 mm, surface Webnet           Webnet surface 650 m², guy rope Ø 19.0 mm,
seil-Ø 19 mm, mit Endverbindungen.             650 m², hauban Ø 19 mm, avec embouts de             with end connectors.
                                               raccordement.

1972 hatte der Herzog von Bedford die Idee,    En 1972, le duc de Bedford a eu l’idée de           In 1972, the Duke of Bedford and a group of
gemeinsam mit Partnern aus Amerika den         construire, avec des partenaires américains, le     American partners decided to build Europe’s
grössten Safaripark Europas zu bauen. 1974     plus grand parc safari d’Europe. En 1974, ce        largest safari park. The plan was implemented
wurde dieser Plan in die Tat umgesetzt. 2004   projet a été réalisé. En 2004, le parc Serengeti a  in 1974. In 2004, the Serengeti Park received
erhielt der Serengeti-Park die unbefristete    obtenu une licence à durée illimitée comme parc     permanent recognition as a zoological garden in
Genehmigung als zoologischer Garten nach       zoologique conformément à l’actuelle directive      accordance with current EU directive 99/22/EG
der aktuellen EU-Richtlinie 99/22/EG gemäss    UE 99/22/CE, selon §45 de la loi de l’Allemagne     and §45 of the north German nature reserve law
§45 des Norddeutschen Naturschutzgesetzes      du Nord sur la protection de la nature et sur la    and on the basis of a LANA inspection.
und auf der Basis des LANA-Gutachtens.         base d’une expertise du LANA.

30
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35